Những lý do khiến đám tang của Diana chứa đựng nhiều hơn một cú đấm tình cảm hơn là của Nữ hoàng
Hình ảnh Anwar Hussein / Getty
Nữ hoàng Elizabeth II qua đời vào ngày 8 tháng 9 năm 2022 sau khi Cung điện Buckingham công bố thông tin rằng có những lo ngại nghiêm trọng về sức khỏe. Cô ấy chết một cách thanh thản , như cung điện đã nêu thông qua liên lạc của hoàng gia, tại Lâu đài Balmoral, một điền trang hoàng gia ở Aberdeenshire, Scotland. Đáng chú ý, Balmoral luôn được biết đến là một trong những ngôi nhà yêu thích của nữ hoàng, và nó đóng vai trò là nơi trú ẩn và tôn nghiêm cho bà và gia đình trong suốt cuộc đời cao sang của bà.
Trong bộ phim tài liệu 'Our Queen at Ninety', cháu gái Công chúa Eugenie nói về địa điểm yêu quý: 'Tôi nghĩ Granny là người hạnh phúc nhất ở đó. Tôi nghĩ bà ấy thực sự, thực sự yêu Cao nguyên', (qua Thị trấn & Quốc gia .) 'Đi dạo, dã ngoại, có chó - rất nhiều chó, luôn có chó - và mọi người ra vào mọi lúc', cô ấy tiếp tục. 'Đó là một căn cứ tuyệt vời cho Granny và Grandpa, để chúng tôi đến và gặp họ trên đó, nơi bạn chỉ có chỗ để thở và chạy.'
Balmoral không phải lúc nào cũng là nơi cung cấp những tin vui. Thật bi thảm, đó là nơi mà những người trẻ Hoàng tử William và Harry tìm ra mẹ của họ , Công nương Diana, qua đời tại Paris vào tháng 8 năm 1997, theo Những người . Vì vậy, Balmoral đã trở thành một trang web cho tin tức về cái chết, và sau những cái chết này là những đám tang hoàng gia thu hút sự chú ý toàn cầu. Trong khi cái chết và đám tang của nữ hoàng là một sự tưởng nhớ đau lòng đối với triều đại lâu dài của bà, Diana đóng gói nhiều hơn một cú đấm tình cảm, vì nhiều lý do chính - cụ thể là cú sốc về cái chết sớm của bà.
Nữ hoàng đã phải đối mặt với sự phẫn nộ trước đám tang của Diana
Hình ảnh Max Mumby / indigo / Getty
Sau khi Công nương Diana qua đời, Nữ hoàng Elizabeth II đã ở lại Balmoral với các cháu trai của bà, Hoàng tử William và Harry. Vua Charles III cũng ở đó cùng các con trai và đại gia đình đang ở Scotland tại Balmoral trong kỳ nghỉ khi họ phát hiện ra rằng Diana qua đời sau một vụ tai nạn xe hơi trong Đường hầm Alma ở Paris, theo Những người . Khi nước Anh - và cả thế giới - bắt đầu đau buồn vì sự mất mát của Diana, dư luận nhanh chóng trở nên phẫn nộ đối với gia đình hoàng gia vì đã không quay trở lại London. Như Gương lưu ý, Cung điện Buckingham cũng không bay Union Jack ở nửa cột buồm, để tôn vinh Diana.
Nguyên nhân? Lá cờ chỉ bay trên cung điện khi nữ hoàng ở đó, Thư hàng ngày ghi chú. Vì vậy, nó không chỉ không bay nửa cột buồm mà còn không có mặt ở tất cả, một lời nhắc nhở rõ ràng rằng nữ hoàng không ở cùng người của mình. Kiểm duyệt công khai đạt mức cao nhất mọi thời đại. Nữ hoàng đã trở lại London một ngày trước khi dự định, tờ Mirror ghi nhận, để chào đón những người có tang và đi dạo giữa các lễ vật dâng hoa với chồng.
Nhiều năm trôi qua, dư luận đã hâm mộ nữ hoàng về chủ đề này. Vâng, cô ấy không ở London. Nhưng cô ấy không ở đó vì cô ấy đang chăm sóc hai người cần nhất hình bóng người mẹ vào lúc đó: William và Harry. Đó là một trong những khoảnh khắc hiếm hoi khi nữ hoàng chọn gia đình đầu tiên, và thời gian đã chứng minh rằng bà đã đúng khi làm như vậy.
Nước Anh cùng nhau tri ân sự phục vụ của nữ hoàng trong đám tang của bà
Hình ảnh Wpa Pool / Getty
Không giống như những tranh cãi trước cái chết của Công nương Diana, cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II đã vấp phải làn sóng biết ơn từ mọi người trên khắp thế giới. Nước Anh đã trải qua 10 ngày để tang, Thời báo New York ghi chú, với những dòng người kéo dài 24 giờ để bày tỏ lòng kính trọng tại Westminster Hall, nơi bà đang nằm trong tiểu bang. Trên thực tế, dòng sản phẩm này dài đến mức sau đó được xuất bản bởi Times đề cập đến một số người đang được điều trị bằng xe cấp cứu vì mất nước và mệt mỏi.
Để chuẩn bị cho lễ tang của nữ hoàng vào ngày 19 tháng 9 năm 2022, mọi người mang theo lều và túi ngủ để dàn xếp trên các vỉa hè ở London để được xem chính thức, NPR ghi chú. Nhiều người đến từ khắp nơi trên thế giới với thiết bị cắm trại kéo theo. Vào đêm trước đám tang của nữ hoàng, một người cắm trại nói với NPR: 'Ngày mai là ngày nói lời tạm biệt ... và bày tỏ sự tôn trọng với một người phụ nữ tuyệt vời, tuyệt vời và mạnh mẽ.' Tất nhiên, trong khi giọng điệu trầm lắng và tôn trọng, đám đông cũng chứng kiến sự ổn định mà Elizabeth đã mang lại cho quốc gia. Sau một lúc im lặng vào đêm trước lễ tang của nữ hoàng, đám đông đã nổ ra những tràng pháo tay và cổ vũ. 'Đó là một kiểu ăn mừng thực sự của tất cả những gì thuộc về Anh', một trại viên khác nói với NPR. Trong khi cái chết của Công nương Diana là một cú sốc -– cô ấy chết chỉ 36 tuổi, sau khi tất cả -– việc nữ hoàng qua đời là một khoảng thời gian trang trọng, nhưng một người kinh ngạc vì cuộc sống của bà có ý nghĩa gì, vì những gì bà đã cống hiến cho đất nước của mình.
Sự hiện diện của William và Harry
David Levenson / Getty Hình ảnh
Tại đám tang của Công nương Diana, cảnh tượng Công nương William và Harry đi sau quan tài của bà thật bi thảm mà thế giới chưa bao giờ quên được. William, mới 15 tuổi và Harry, 12 tuổi, đã phải được thuyết phục để đi bộ trong đám rước đến Tu viện Westminster, Tiêu chuẩn buổi tối ghi chú, và chính ông nội Hoàng tử Philip đã nói với họ, 'Tôi sẽ đi bộ nếu bạn đi bộ.' Vua Charles III cũng đi dạo với các con trai của mình, cũng như anh trai của Diana, Bá tước Spencer. Ngoài việc nhìn thấy các con trai của cô ấy đi sau quan tài của cô ấy, người hâm mộ còn nhìn thấy bức thư trên đầu nó, được xếp thành một hình hoa, với từ 'Mummy' được viết trên phong bì, mỗi Hôm nay . Được biết, chính William là người đã viết ghi chú.
Các con trai của Diana kể từ đó đã nói về trải nghiệm đi sau mẹ khi còn nhỏ, trước toàn thế giới. Trước đây, với tư cách là BBC ghi chú, Harry nói rằng một đứa trẻ lẽ ra không bao giờ được yêu cầu làm một việc như vậy. Tuy nhiên, nhiều năm trôi qua, Harry tỏ ra dịu dàng hơn với phản ứng của mình và sau đó nói rằng anh 'rất vui mừng' vì đã để tang mẹ mình theo cách đó. William cũng đã nói về trải nghiệm này. Trong bộ phim tài liệu 'Diana, 7 Days', anh ấy nói đây dễ dàng là một trong những điều khó nhất mà anh ấy phải làm và giải thích mái tóc dài đã giúp che chắn cho anh ấy như thế nào, (qua BBC). 'Tôi cảm thấy nếu tôi nhìn xuống sàn và tóc xõa xuống mặt, không ai có thể nhìn thấy tôi', anh nói.
Đám tang của nữ hoàng là một lực lượng hợp nhất cho William và Harry
Hình ảnh Wpa Pool / Getty
Thời gian đã làm rạn nứt tình cảm giữa hai anh em Hoàng tử William và Harry. Như các báo cáo tuyên bố, sự vi phạm bắt đầu khi Harry bắt đầu yêu Meghan Markle, Hàng tuần của chúng tôi ghi chú; William lo lắng rằng Harry tham gia quá nhanh. Sau khi Harry và Meghan kết hôn, vào năm 2019 đã có tin tức nổ ra rằng William và vợ Kate Middleton đã tách các tổ chức từ thiện của họ khỏi quỹ từ thiện chung mà họ đang chia sẻ. 'Cuối năm nay Quỹ Hoàng gia sẽ trở thành phương tiện từ thiện và từ thiện chính cho Công tước và Nữ công tước xứ Cambridge,' Cung điện Buckingham cho biết trong một tuyên bố. 'Công tước và Nữ công tước xứ Sussex sẽ thành lập quỹ từ thiện mới của riêng họ với sự hỗ trợ điều hành chuyển tiếp từ Quỹ Hoàng gia.' Đó là cuộc nói chuyện của hoàng gia cho những rắc rối phía trước.
Chúng ta biết phần còn lại của câu chuyện. Harry và Meghan đã không gia nhập gia đình hoàng gia vào Giáng sinh năm 2019 và vào đầu năm 2020, cặp đôi thông báo rằng họ sẽ từ chức hoàng gia cao cấp. Điều gì xảy ra tiếp theo? Cuộc phỏng vấn với Oprah Winfrey. Có nghĩa là đã có căng thẳng. Nhưng sự ra đi của Nữ hoàng Elizabeth II đã được chứng minh là một sự đổi mới đối với hai anh em. Harry và Meghan trở về Anh, và cả thế giới đỏ mặt vì ngượng ngùng. Tuy nhiên, chuyến thăm đã diễn ra tốt đẹp. Bốn người cùng nhau chào đón đám đông bên ngoài Lâu đài Windsor, NBC ghi chú, và có mặt cùng nhau trong những khoảnh khắc khác trong những ngày tiếp theo. Đó không phải là những cái ôm và những nụ hôn xung quanh, mà nó có thể là sự khởi đầu của một điều gì đó.
Anh trai của Diana đã đưa ra một bài điếu văn lên án
Carlos Alvarez / Getty Hình ảnh
Anh trai của Công nương Diana, Charles Spencer, còn được gọi là Earl Spencer, không đấm khi anh đã nói trong đám tang của em gái mình. Ông nói với những người thương tiếc ở Tu viện Westminster rằng thế giới đang bị sốc. Spencer lần đầu tiên theo đuổi giới truyền thông, kể từ khi Diana chạy trốn khỏi các nhiếp ảnh gia vào thời điểm bà qua đời. 'Không còn nghi ngờ gì nữa, cô ấy đang tìm kiếm một hướng đi mới cho cuộc đời mình vào thời điểm này. Cô ấy nói không ngừng về việc rời khỏi nước Anh, chủ yếu là vì sự đối xử mà cô ấy nhận được dưới bàn tay của báo chí', anh ấy nói thêm. Các phương tiện truyền thông thường chế nhạo những nỗ lực tốt của Diana, và điều này liên tục gây khó hiểu cho công nương quá cố.
Sau đó Spencer đi theo gia đình hoàng gia. 'Và hơn thế nữa, thay mặt cho mẹ và các chị em của các bạn, tôi cam kết rằng chúng tôi, gia đình huyết thống của các bạn, sẽ làm tất cả những gì có thể để tiếp tục con đường tưởng tượng mà các bạn đã chèo lái hai chàng trai đặc biệt này để tâm hồn họ không chỉ đơn giản là đắm chìm. theo nghĩa vụ và truyền thống nhưng có thể hát một cách cởi mở như bạn đã lên kế hoạch, 'anh nói và nói thêm rằng anh tôn trọng vai trò hoàng gia của họ nhưng muốn họ mở rộng cuộc sống của mình.
Trong khi bài điếu văn diễn ra căng thẳng, chính Nữ hoàng Elizabeth II đã vinh danh Diana trong một bài diễn văn. Nữ hoàng nói rằng bà bị sốc và không tin vào những gì đã xảy ra, theo Tiêu chuẩn buổi tối , và thậm chí còn tức giận. 'Vì vậy, những gì tôi nói với bạn bây giờ, với tư cách là Nữ hoàng của bạn và với tư cách là một người bà, tôi nói từ trái tim của mình ... Tôi ngưỡng mộ và tôn trọng bà.'
Có bao nhiêu người trên thế giới theo dõi Diana và nữ hoàng?
David Levenson / Getty Hình ảnh
Đám tang của Công nương Diana từ lâu đã giữ kỷ lục về đám tang được theo dõi nhiều nhất trong lịch sử truyền hình, theo Tin tưc hăng ngay . Sự kiện vào ngày 6 tháng 9 năm 1997 đã thu hút khoảng 33,25 triệu người xem, tiếp theo là đám tang của Michael Jackson, với lượng người xem là 31,14 triệu người. Các BBC tuyên bố rằng đám tang của Diana là sự kiện truyền hình được xem nhiều thứ hai trong lịch sử Anh sau chiến thắng FIFA World Cup 1966 của Anh, nơi đất nước đánh đập Tây Đức 4-2. Vì vậy, đám tang của Diana đã được đưa tin lớn.
Đối với đám tang của Nữ hoàng Elizabeth II, NBC News dự đoán rằng lượng người xem sẽ là hơn 1 tỷ người. Các hãng tin cho biết đây là 'một đám tang cấp nhà nước chưa từng thấy trong thế kỷ này.' Họ không sai. Elizabeth sống lâu đến nỗi lần cuối cùng một vị quốc vương băng hà ở Anh là vào năm 1952 cho cha của bà, Vua George VI, và sự kiện này không được truyền hình, Thời báo New York ghi chú. Vì vậy, đám tang của nữ hoàng, được truyền hình rộng rãi và có thể tiếp cận với những người xem phát trực tiếp sự kiện, đánh dấu lần đầu tiên trong lịch sử nước Anh.
Trên thực tế, Elizabeth đã làm nên lịch sử cả đời mình. Năm 1953, bà trở thành quốc vương đầu tiên được quay phim đăng quang. Thật hoàn hảo làm sao khi cuộc đời của cô ấy được kết thúc bằng việc tổ chức đám tang đầu tiên trên truyền hình của một nữ hoàng. Trên hết, mạng ITV của Anh là loại bỏ tất cả các vị trí quảng cáo trong 24 giờ để hiển thị đám tang không bị gián đoạn. Tuy nhiên, một lần nữa, một điều lịch sử.
Rất ít nhân vật chính trị tham dự đám tang của Diana
Hình ảnh Anwar Hussein / Getty
Tang lễ của Công nương Diana đã đưa một đám đông đầy sao đến Tu viện Westminster. Người phát ngôn của Cung điện Buckingham vào thời điểm đó, Malcolm Ross, nói với Các bài viết washington năm 1997, 'Nhà thờ sẽ đầy ắp.' Anh ấy nói thêm, 'Chúng tôi đã bị ngập trong cuộc gọi từ những người muốn đến.' Mặc dù 2.000 lời mời có vẻ nhiều, nhưng Tu viện đã lấp đầy nhanh chóng.
Những ngôi sao hạng A của Hollywood như Nicole Kidman, Tom Cruise và Tom Hanks tham dự , đạo diễn Stephen Spielberg cũng vậy. Luciano Pavarotti cũng đến như ngôi sao người Anh, Sir Richard Attenborough. Đây cũng là một sự kiện thời trang, với sự xuất hiện của Valentino cũng như Donatella Versace. Nhiếp ảnh gia Mario Testino là một khách mời nổi tiếng khác. Có lẽ nổi bật nhất trong số đó là người bạn lâu năm của Diana, Sir Elton John, người không chỉ tham dự, mà còn biểu diễn một phiên bản thay đổi của bài hát 'Candle in the Wind' của ông tại đám tang của Diana, theo BBC . Có một số nhân vật chính trị, như Hillary Rodham Clinton và Nữ hoàng Noor của Jordan. Bernadette Chirac cũng tham dự - phu nhân của Tổng thống Pháp Jacques Chirac đại diện cho đất nước nơi Diana qua đời, mỗi AP .
Có cả các quan chức nước ngoài cũng có mặt, nhưng danh sách khách mời cho thấy công chúa đã rời xa cuộc sống vương giả nhiều như thế nào. Rốt cuộc, sau khi ly hôn với Thái tử Charles, danh hiệu 'HRH' của cô đã bị tước bỏ, Thể hiện chỉ ra, theo lệnh của Charles. Theo The Washington Post, một cặp vợ chồng ở New Jersey đã thuê Diana trông con của họ khi công chúa mới ở tuổi vị thành niên.
Đám tang của Nữ hoàng Elizabeth có một nhóm người tham dự khác nhau
Hình ảnh Wpa Pool / Getty
Với một giai điệu khá khác so với đám tang của Công nương Diana, đám tang của Nữ hoàng Elizabeth II chật kín các nhà lãnh đạo và nhân vật chính trị trên thế giới. Các nhà lãnh đạo từ các đảng chính trị lớn ở Bắc Ireland đã đến, BBC ghi chú. Boris Johnson và vợ tham dự , Thủ tướng Liz Truss và chồng bà cũng vậy. Các vị vua trên khắp thế giới đã đến, bao gồm Nữ hoàng Margrethe II của Đan Mạch, Vua Harald V của Na Uy, Vua Felipe VI của Tây Ban Nha, cùng những người khác, và thậm chí cả Nhật hoàng và Hoàng hậu Nhật Bản cũng tham dự.
Hoàng hậu Rania của Jordan cũng đến, cũng như Vua Sultan Abdullah Sultan Ahmad Shah của Malaysia. Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda đi cùng phu nhân, Agata Kornhauser-Duda, cũng như Tổng thống Joe Biden của Hoa Kỳ, cùng với phu nhân Jill Biden. Tổng thống Rwanda Paul Kagame cũng như Thủ tướng Canada Justin Trudeau đến dự. Tuy nhiên, Vladimir Putin của Nga đã không được mời.
Đã không có nhiều nhà lãnh đạo thế giới tụ họp tại một cung điện trong nhiều thập kỷ, The Hollywood Reporter ghi chú, và 500 trong số 2.000 ghế đã được trao cho các nhân vật chính trị. Trên thực tế, có rất nhiều chức sắc nước ngoài và các nhà lãnh đạo thế giới đến nỗi đám tang của nữ hoàng trở thành một vấn đề an ninh. Các AP gọi đám tang của bà là 'hoạt động an ninh lớn nhất mà London từng chứng kiến', hoành tráng và đáng lo ngại hơn nhiều so với Thế vận hội ở London. Thị trưởng London, Sadiq Khan, nói với tạp chí này: 'Đã nhiều thập kỷ kể từ khi nhiều nhà lãnh đạo thế giới này ở cùng một chỗ. Đây là điều chưa từng có ... liên quan đến nhiều thứ khác nhau mà chúng tôi đang tung hứng.' Rất may, nó đã diễn ra an toàn.
Cái chết của Diana là một cú sốc; Đám tang của Nữ hoàng Elizabeth là một lễ kỷ niệm cuộc đời bà
Hình ảnh Wpa Pool / Getty
Sự khác biệt lớn nhất về cảm xúc giữa đám tang của Công nương Diana và Nữ hoàng Elizabeth II là yếu tố gây sốc. Diana qua đời ở tuổi 36, trong một tai nạn thương tâm. Nữ hoàng Elizabeth qua đời ở tuổi 96, mỗi NPR , sau khi kỷ niệm triều đại quốc vương lâu nhất trong lịch sử nước Anh: 70 năm. Sự hiện diện của Elizabeth là một trong những sự ổn định và truyền thống. Cô từng nói, 'Bạn sống rất theo truyền thống và liên tục. Tôi thấy đó là một trong những điều đáng buồn, rằng mọi người không đảm nhận công việc suốt đời, họ luôn thử những thứ khác nhau.' Cô ấy nói đùa về khả năng dự đoán của cuộc đời mình. 'Bạn biết chính xác những gì bạn sẽ làm trong hai tháng.'
Tuổi thọ trung bình của một công dân Vương quốc Anh vào năm 2022 là 81,65 tuổi, theo Xu hướng vĩ mô . Nữ hoàng rất thích điều này. Tuy nhiên, cái chết của bà đã đánh dấu sự kết thúc của một kỷ nguyên và là một điều đau buồn, để lại những đau thương cho con cháu, đại gia đình và cả một quốc gia.
Tuy nhiên, đối với Diana, cái chết của cô là một cú sốc. Cô chết trên đất khách quê người càng thêm cảm giác xa cách. Chồng cũ của cô, Thái tử Charles, đã bay đến Paris để đưa thi thể của Diana trở về Anh, theo AP . Sau cái chết của cô, cảnh sát Pháp bắt đầu điều tra xem điều gì đã xảy ra khiến chiếc xe của cô gặp nạn, đồng thời cũng giết chết đồng đội của cô là Dodi Fayed, tài xế của họ, và sau đó là Diana, thêm vào một yếu tố đáng ngờ và bi kịch.
Nơi chôn cất khác nhau của mỗi người phụ nữ
Hình ảnh Wpa Pool / Getty
Công nương Diana được an táng tại nhà riêng của gia đình, Althorp Estate, ở Tây Northamptonshire, Anh. Ban đầu, BBC ghi chú, Diana sẽ được chôn cất tại một nhà thờ, trong hầm Spencer, nhưng anh trai cô, Earl Spencer, thay vào đó đã chọn để em gái của mình an nghỉ trên một hòn đảo nhỏ giữa hồ, được gọi là The Oval, trên tài sản của họ.
Như Thời gian ghi chú, có một cái bình trên đảo nhưng không có dấu hiệu nào khác của một khu mộ. Trong một vài tháng mỗi năm, khách du lịch được phép đến thăm dinh thự, nhưng họ không được đặt chân lên đảo. Thật vậy, sự riêng tư xung quanh nơi an nghỉ của Diana đã trở thành điểm mấu chốt đối với anh trai cô. Khi hài cốt của cô được đưa đến Althorp, Spencer nhất quyết tổ chức một buổi lễ riêng tư và thậm chí còn sắp xếp đặt tạm thời khu vực cấm bay trên tài sản của họ để không báo chí nào có thể ghi lại sự kiện này theo bất kỳ cách nào, Sarasota Herald-Tribune ghi chú. Cam kết của Spencer về quyền riêng tư đối với nơi chôn cất Diana đã phản ứng trực tiếp với việc báo chí đã làm phiền cô nhiều như thế nào trong cuộc sống.
Trong khi đó, Nữ hoàng Elizabeth II cũng được chôn cất riêng tư tại Nhà nguyện Tưởng niệm Vua George VI ở Windsor, theo Reuters , bên cạnh người chồng quá cố, Hoàng thân Philip, và các thành viên khác trong gia đình cô. Thư ký báo chí cũ của cô Samantha Cohen nói với Những người , 'Windsor là nhà của cô ấy và cô ấy thích ở đó.' Cầu mong cho cả nữ hoàng và công chúa được yên nghỉ.
Chia Sẻ:
